Themes - Customizr - en to en_GB translation catalogue (69 entries)

note: Description of the plugin/theme
en: Customizr is a versatile and easy to customize WordPress theme, instantly giving a professional look to your online presence. Designed with visitor engagement in mind, it allows anyone to create a beautiful, fast and mobile friendly website compatible with all browsers and devices. Customizr works fine with major WordPress plugins like WooCommerce, bbPress, JetPack and many others. Top rated by hundreds and with a very active community of users and developers, the Customizr theme is a safe and reliable design option to publish your WordPress content.
en_GB: Customizr is a versatile and easy to customise WordPress theme, instantly giving a professional look to your online presence. Designed with visitor engagement in mind, it allows anyone to create a beautiful, fast and mobile friendly website compatible with all browsers and devices. Customizr works fine with major WordPress plugins like WooCommerce, bbPress, JetPack and many others. Top rated by hundreds and with a very active community of users and developers, the Customizr theme is a safe and reliable design option to publish your WordPress content.

en: the logo is centered
en_GB: the logo is centred

en: Note : the menu centered position is available only when
en_GB: Note : the menu centred position is available only when

en: Note : the menu centered position is available only when the logo is centered
en_GB: Note : the menu centred position is available only when the logo is centred

en: Menu centered
en_GB: Menu centred

en: Use this field to test small chunks of CSS code. For important CSS customizations, it is recommended to modify the style.css file of a child theme.
en_GB: Use this field to test small chunks of CSS code. For important CSS customisations, it is recommended to modify the style.css file of a child theme.

en: When checked, the Font Awesome icons and CSS will be loaded on front end. You might want to load the Font Awesome icons with a custom code, or let a plugin do it for you.
en_GB: When checked, the Font Awesome icons and CSS will be loaded on the front end. You might want to load the Font Awesome icons with a custom code, or let a plugin do it for you.

en: customization panel
en_GB: customisation panel

en: Create and organize your social links
en_GB: Create and organise your social links

en: Check this option to open the link in a another tab of the browser.
en_GB: Check this option to open the link in another tab of the browser.

en: Set a unique color for your icon.
en_GB: Set a unique colour for your icon.

en: Icon color
en_GB: Icon colour

en: This is the text displayed on mouse over.
en_GB: This is the text displayed on mouseover.

en: Please fill the social link inputs with a valid URLs
en_GB: Please fill the social link inputs with valid URLs

en: The side on which the menu is revealed depends on the choosen header layout.
en_GB: The side on which the menu is revealed depends on the chosen header layout.

en: Customize or remove %s
en_GB: Customise or remove %s

en: open the customizer menu section
en_GB: open the customiser menu section

en: You can now display your menu as a vertical and mobile friendly side menu, animated when revealed.
en_GB: You can now display your menu as a vertical and mobile-friendly side menu, animated when revealed.

en: Set up your social profiles links in the sidebar(s).
en_GB: Set up your social profile links in the sidebar(s).

en: Jump to the customizer now
en_GB: Jump to the customiser now

en: this option can create conflicts with some plugins, make sure that your plugins features (if any) are working fine after enabling this option.
en_GB: As this option can create conflicts with some plugins, make sure that your plugins features (if any) are working fine after enabling this option.

en: %s %s has more features, is safer and more stable than ever to help you designing an awesome website.
en_GB: %s %s has more features, is safer and more stable than ever to help you design an awesome website.

en: close
en_GB: Close

en: Add a menu
en_GB: Add a Menu

en: Customizer screen
en_GB: Customiser screen

en: comment | comments
en_GB[0]: Comment
en_GB[1]: Comments

en: F j, Y
en_GB: jS F Y

en: Apply a colored bottom border to each grid items
en_GB: Apply a coloured bottom border to each grid item

en: Apply nice on hover expansion effect to the galleries images
en_GB: Apply nice on hover expansion effect to the galleries' images

en: Skin color with shadow
en_GB: Skin colour with shadow

en: Comments bubbles
en_GB: Comment bubbles

en: Comments bubble shape
en_GB: Comment bubble shape

en: Comments bubble color
en_GB: Comment bubble colour

en: Skin color
en_GB: Skin colour

en: If this option is checked, additional date informations about the the last post update can be displayed (nothing will show up if the post has never been updated).
en_GB: If this option is checked, additional date information about the last post update can be displayed (nothing will show up if the post has never been updated).

en: If this option is checked, a customizable recent update notice is displayed next to the post title.
en_GB: If this option is checked, a customisable recent update notice is displayed next to the post title.

en: Note : thumbnails are always displayed when the grid layout is choosen.
en_GB: Note : thumbnails are always displayed when the grid layout is chosen.

en: Reveal the sub-menus blocks with a fade effect
en_GB: Reveal the sub-menu blocks with a fade effect

en: When this option is checked, an archive type icon is displayed in the heading of every types of archives, on the left of the title. An archive page can be : category, tag, author, date archive, custom taxonomies, search results.
en_GB: When this option is checked, an archive type icon is displayed in the heading of every type of archives, on the left of the title. An archive page can be : category, tag, author, date archive, custom taxonomies, search results.

en: Logo / title centered
en_GB: Logo / title centred

en: Website Performances
en_GB: Website Performance

en: If enabled, this option activates a popin window whith a zoom effect when an image is clicked. Note : to enable this effect on the images of your pages and posts, images have to be linked to the Media File.
en_GB: If enabled, this option activates a popin window with a zoom effect when an image is clicked. Note : to enable this effect on the images of your pages and posts, images have to be linked to the Media File.

en: Dynamic slider images centering on any devices
en_GB: Dynamic slider images centring on any devices

en: Dynamic thumbnails centering on any devices
en_GB: Dynamic thumbnails centring on any devices

en: This option dynamically centers your images on any devices, vertically or horizontally according to their initial aspect ratio.
en_GB: This option dynamically centres your images on any devices, vertically or horizontally according to their initial aspect ratio.

en: Use this field to test small chunks of CSS code. For important CSS customizations, you'll want to modify the style.css file of a
en_GB: Use this field to test small chunks of CSS code. For important CSS customisations, you'll want to modify the style.css file of a

en: Posts page
en_GB: Posts Page

en: Uncheck this option to remove the colored top border.
en_GB: Uncheck this option to remove the coloured top border.

en: Randomize the skin
en_GB: Randomise the skin

en: Apply a random color skin on each page load.
en_GB: Apply a random colour skin on each page load.

en: Various links settings
en_GB: Various link settings

en: Various images settings
en_GB: Various image settings

en: Global settings for the Customizr theme :skin, socials, links...
en_GB: Global settings for the Customizr theme : skin, socials, links...

en: Many layout and design options are available from the WordPress customizer screen : see your changes live !
en_GB: Many layout and design options are available from the WordPress customiser screen : see your changes live !

en: Follow me on Youtube
en_GB: Follow me on YouTube

en: Follow me on Github
en_GB: Follow me on GitHub

en: Left sidebar
en_GB: Left Sidebar

en: Right sidebar
en_GB: Right Sidebar

en: System Informations
en_GB: System Information

en: Please include the following informations when posting support requests
en_GB: Please include the following information when posting support requests

en: To copy the system infos, click below then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C (Mac).
en_GB: To copy the system info, click below then press CTRL + C (PC) or CMD + C (Mac).

en: Title and text color
en_GB: Title and text colour

en: You haven't create any slider yet. Write a slider name and click on the button to add you first slider.
en_GB: You haven't created any slider yet. Write a slider name and click on the button to add your first slider.

en: This slider has not slides to show. Go to the media library and start adding images to it.
en_GB: This slider has not got any slides to show. Go to the media library and start adding images to it.

en: You have checked the <i>"Force global default layout for all posts and pages"</i>, you must unchecked this option to enable a specific layout for this post.
en_GB: You have checked the <i>"Force global default layout for all posts and pages"</i>. You must uncheck this option to enable a specific layout for this post.

en: You can define a specific layout for %1$s by using the pre-defined left and right sidebars. The default layouts can be defined in the WordPress customizer screen %2$s.<br />
en_GB: You can define a specific layout for %1$s by using the pre-defined left and right sidebars. The default layouts can be defined in the WordPress customiser screen %2$s.<br />

en: You haven't create any slider yet. Go to the media library, edit your images and add them to your sliders.
en_GB: You haven't created any sliders yet. Go to the media library, edit your images and add them to your sliders.

en: pages
en_GB: Pages

en: Upgrade Wordpress Now
en_GB: Upgrade WordPress Now
